-Рубрики

 -Метки

10 adobe flash player google chrome windows windows 10 windows 7 windows 8 windows 8.1 бесплатная программа бесплатно бесплатные программы бесплатный антивирус браузер в windows в windows 10 в windows 7 в интернете вулкан где находится горячие клавиши для windows для восстановления данных для компьютера друзья жесткий диск жесткого диска зависает компьютер играть в игровые автоматы игровые автоматы игровые автоматы 777 игровые аппараты игровые слоты интернет казино интернет-магазин казино казино вулкан как восстановить как закрыть как записать как изменить как исправить как настроить как открыть как очистить как подключить как пользоваться как правильно как сделать как скачать как создать как увеличить как удалить как узнать как ускорить какие бывают ошибки клуб вулкан компьютер компьютера лучшие бесплатные лучшие приложения лучшие программы на android на другой диск на компьютер на компьютере на ноутбуке на рабочем столе на своем компьютере не видит флешку новый год новым годом ноутбук онлайн казино оперативной памяти от вирусов отпуск перенести закладки поздравления полезные программы полезные советы праздник пресвятой богородицы программа программы рабочий стол рождество с компьютера своими руками слоты советы создание резервной копии тормозит компьютер удалить вирус установка установка программ феодосия флешка что делать что это такое юмор

 -Цитатник

✿ღ✿Нидерландский плотник построил Ноев ковчег✿ღ✿ - (2)

Шесть лет назад Йохан Хьюберс построил полномасштабную копию Ноева ковчега. Нидерландский плотник...

Сохранение дневника LiveInternet на компьютер с картинками. - (16)

Сохранение дневника на компьютер с помощью функции экспорта (export) на Liveinternet –...

Как удалить пользователя из Списка друзей. - (33)

Как удалить пользователя из Списка друзей Бывает так, что друг оказался не друг. Со...

"Авиадартс" в Крыму: дух захватывает! - (4)

В Крыму — азартные авиационные игры Военно-космических сил России. Появление в небе над полуостро...

Крымская Весна Феодосия 2016 - (10)

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Феодосия
Феодосия
20:11 10.10.2012
Фотографий: 18

 -Всегда под рукой

 -

Радио в блоге

[Этот ролик находится на заблокированном домене]
Добавить плеер в свой журнал
© Накукрыскин

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Владимир_Шильников

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 29.01.2009
Записей: 18685
Комментариев: 161273
Написано: 208912


Как перевести иностранный текст с картинки или фотографии.

Пятница, 04 Января 2019 г. 08:20 + в цитатник
d3be152ac2304d95c0148ccb2e348b93 (521x408, 46Kb)

Сегодня разберем как легко и элегантно решить задачу, с которой рано или поздно сталкивается большое количество пользователей: перевод иностранного текста с картинки, фотографии либо любого другого изображения, которое вы нашли в интернет.

Если поискать способы решения этой задачи в интернет, то большинство статей рекомендуют использовать следующую схему:



  1. Установить программу распознавания текста на картинке либо воспользоваться OCR (Optical Character Recognition) онлайн сервисом, например i2OCR

  2. Скопировать полученный текст

  3. Вставить его в программу-переводчик и получить перевод


Получается слишком много действий, а если еще учесть, что большинство по-настоящему хороших программ распознавания стоят денег, то это и вовсе нерационально. Забудьте про это :)


плагин copyfish в магазине Chrome


Copyfish – бесплатное расширения для браузеров Google Chrome (и всех браузеров на движке Blink), которое всего за пару кликов мышкой выдаст перевод любой надписи с любого источника, будь то фото, векторная картинка, html страничка, pdf документ или даже видео!


После установки Copyfish на панели расширений вы найдете значок с изображением рыбки. Кликните на нем правой кнопкой мыши и выберите Параметры:


параметры расширения


Задайте опции перевода текста (с какого языка на какой, быстрый выбор языков, наложение перевода и пр.), а также шорткаты для вызова функции распознавания:


параметры и опции перевода


Откройте в браузере любую страничку либо любую картинку с надписью, перевод которой вы хотите получить. Нажмите сочетание клавиш Ctrl + Shift + O, и обведите текст красной рамкой:


выделение текста


Практически мгновенно в нижней части экрана появится окошко с переводом:


перевод английского на русский


Окошко имеет четыре кнопки, которые отвечают за (слева-направо):



  • Проведение повторного распознавания

  • Проведение нового захвата текста

  • Повторный перевод

  • Копирование перевода в буфер обмена, чтобы затем вставить в Word (или любой другой текстовый редактор), Скайп и т.д.


Как видим, Copyfish объединяет в одном лице и программу для распознавания и переводчик! При этом качество перевода иностранных языков на высоте, во многих случаях даже лучше, чем в Google Translator. И всё это абсолютно бесплатно и без каких-либо ограничений!


Кто-то может сказать, что мол зачем это расширение – можно просто взять и загрузить картинку в Яндекс.Переводчик, и он тоже сделает перевод фото в текст. Допустим, хотя и со многими оговорками касательно удобства его использования. Но умеет ли Yandex следующее?


Открываем видео на Ютубе, где разговор идет на незнакомом языке и сопровождается испанскими или даже арабскими субтитрами! Как понять, о чем идет речь? С Copyfish это абсолютно не проблема!


онлайн перевод субтитров видео


 


Выделяем субтитры рамочкой и мгновенно получаем их перевод. Всё просто как дважды два :)


http://webtous.ru/raznoe/kak-bystro-perevesti-s-in...go-tekst-na-kartinke-foto.html
Рубрики:  Компьютер,телефон
Метки:  

Процитировано 54 раз
Понравилось: 50 пользователям



Мечтающая_Ирина   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2019 г. 08:48 (ссылка)
очень интересно
Ответить С цитатой В цитатник
Лахмастова_Ирина   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2019 г. 09:10 (ссылка)
С благодарностью.
Ответить С цитатой В цитатник
Ларочка_мечтательница   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2019 г. 09:29 (ссылка)
Спасибо.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Зоя_Крайсик   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2019 г. 11:16 (ссылка)
а мне как-то такие картинки не попадались...а вдруг! спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Дюанка   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2019 г. 11:39 (ссылка)
Спасибо !!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Maksimych   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2019 г. 15:25 (ссылка)
Спасибо, Владимир!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Таточка-Танюша   обратиться по имени Благодарю! Пятница, 04 Января 2019 г. 15:35 (ссылка)
здорово
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
джафара   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2019 г. 17:43 (ссылка)
Спасибо большое. Очень ценное приложение.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Марина_Ушакова   обратиться по имени Пятница, 04 Января 2019 г. 20:11 (ссылка)
Интересно. Сегодня делала онлайн.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Mis_-_Olga   обратиться по имени Суббота, 05 Января 2019 г. 07:55 (ссылка)
спасибо, с новым годом вас!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 05 Января 2019 г. 10:41ссылка
Спасибо большое! Взаимно!
Ильина_Валентина   обратиться по имени Суббота, 05 Января 2019 г. 09:53 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
miasslek   обратиться по имени Суббота, 05 Января 2019 г. 10:17 (ссылка)
Спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
mihalych147   обратиться по имени Суббота, 05 Января 2019 г. 11:22 (ссылка)
Спасибо...!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Самуил_Гетерле   обратиться по имени Суббота, 05 Января 2019 г. 14:05 (ссылка)
Давно искал такого переводчика, теперь, с Вашей легкой руки, появилась возможность воспльзоваться :). Конечно было бы проще выучить английский, но об этом надо было думать лет 50 назад :). В общем - огромное Вам спасибо за этот урок! И за все предыдущие тоже.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 05 Января 2019 г. 14:34ссылка
Спасибо большое и Вам на добром слове!
АДЕЛЕ1906   обратиться по имени Суббота, 05 Января 2019 г. 16:11 (ссылка)
А я пользуюсь правой клавишей мышки и появляется табличка в списке задач:перевод на русский.Правда порой переводчик не срабатывает,так что спасибо
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Ipola   обратиться по имени Суббота, 05 Января 2019 г. 16:25 (ссылка)
Благодарю, Володя!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
zhizn   обратиться по имени Суббота, 05 Января 2019 г. 17:57 (ссылка)
Спасибо!Что то в новой мазилке я путаюсь с переводом - думаю это поможет?Беру!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Марина_55   обратиться по имени Воскресенье, 06 Января 2019 г. 11:28 (ссылка)
Спасибо, Володя!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 06 Января 2019 г. 11:50ссылка
Всего Вам доброго!
natalija1948   обратиться по имени Воскресенье, 06 Января 2019 г. 12:58 (ссылка)
Спасибо!!! Как всегда очень актуально!
С Новым Годом и Рождеством!!! Всего самого-самого доброго!!!

Цитирую с благодарностью!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 06 Января 2019 г. 17:26ссылка
Всего Вам доброго! С Наступающим Рождеством!
нелико   обратиться по имени Воскресенье, 06 Января 2019 г. 20:12 (ссылка)
Спасибо. С Новым годом и Рождеством!

(Добавил ссылку к себе в дневник)

Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 07 Января 2019 г. 10:19ссылка
Всего Вам доброго! С Новым Годом и Рождеством!
bouguet   обратиться по имени Понедельник, 07 Января 2019 г. 03:04 (ссылка)
Спасибо за находку. Пригодится.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 07 Января 2019 г. 10:19ссылка
Всегда пожалуйста!
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку